Skip to main content

L’art et la culture autochtones à l’honneur à l’Aéroport Billy Bishop de Toronto

Indigenous art sculpture

L’art et la culture autochtones à l’honneur à l’Aéroport Billy Bishop de Toronto

La prochaine fois que vous passerez par l’Aéroport Billy Bishop de Toronto, prenez le temps d’admirer les installations d’art autochtone qui y sont fièrement mises en valeur et rendent l’expérience des passagers plus enrichissante.

À leur arrivée à l’aéroport, les visiteurs sont accueillis par la sculpture Maanjidowin : The Gathering (« La réunion »), qui trône sur le quai massif donnant sur la ville, mais aussi par la Bay of Spirits Gallery, qui est dédiée à l’art contemporain des Premières Nations et se trouve dans l’aérogare passagers, et par les quatre œuvres uniques peintes sur des piliers de la zone de départ de l’aérogare passagers dans le cadre du projet « Moccasin Identifier ».

La sculpture Maanjidowin: The Gathering (« La réunion »)

Après avoir atterri à l’Aéroport Billy Bishop de Toronto, ou juste avant d’en décoller, vous ne manquerez pas de remarquer l’œuvre Maanjidowin : The Gathering, qui orne le quai massif surplombant le chenal Ouest.

Cette imposante sculpture de granite et de bronze a été réalisée par l’artiste mohawk David M. General, qui appartient au Clan du Loup des Six Nations. Elle rend hommage à la Première Nation des Mississaugas de Credit et à la relation que celle-ci entretient avec les espaces terrestres, aériens et aquatiques au sein desquels l’aéroport exerce aujourd’hui ses activités. Cette œuvre a été produite en partenariat avec PortsToronto.

La sculpture représente trois pêcheuses mythiques – Mukwa-kwe (l’ourse), Nigig-kwe (la loutre) et Migizi-kwe (l’aigle) – venues pêcher dans les îles et estuaires qui bordent le rivage du lac Ontario, à Toronto.

Sur le canot dans lequel les pêcheuses sont assises figurent des mots et symboles importants pour les Mississaugas de Credit. Citons par exemple la roue de médecine, les Sept Enseignements des Aînés (des lignes directrices correspondant aux fondements moraux et culturels de la vie), ou encore une poésie de l’actuel gimaa (« chef ») R. Stacey Laforme.

Cliquez ici pour en savoir plus sur Maanjidowin : The Gathering.

La Bay of Spirits Gallery, dédiée à l’art contemporain des Premières Nations

La Bay of Spirits Gallery, dédiée à l’art contemporain des Premières Nations, se trouve dans l’aérogare passagers. Cette galerie présente le travail d’artistes de la région du Grand Toronto et d’autres artistes de la province de l’Ontario. Elle abrite notamment des œuvres de représentants des peuples ojibwé, cri et oji-cri, et met à l’honneur les aînés, chefs, artistes et membres des communautés autochtones qui ont vécu sur les terres où l’Aéroport exerce aujourd’hui ses activités.

Projet « Moccasin Identifier »

L’Aéroport Billy Bishop de Toronto est aussi le premier aéroport canadien à participer au projet « Moccasin Identifier ». Dans la zone de départ de l’aérogare passagers, quatre œuvres uniques ont été peintes sur des piliers dans le cadre du projet « Moccasin Identifier », afin de sensibiliser les visiteurs au fait qu’ils se trouvent sur les terres ancestrales de peuples et communautés autochtones. Cliquez ici pour en savoir plus sur le projet « Moccasin Identifier ».

Mocassins peints sur les piliers

‍Mocassin sénéca

Peau de cervidé tannée, provenant d’un animal indigène, ornée de perles cousues sur du velours noir. Fait de deux morceaux, avec insertion d’une empeigne de textile entre les côtés avant de la semelle monopièce. Couture en T à l’arrière. Doublé de textile blanc et rose. Col de velours noir ajouté. Peau de cervidé tannée provenant d’un animal indigène, soie, fil, velours, perles et papier.

Mocassin anishinaabe

Paire de mocassins de la région des forêts de l’Est, avec couture avant centrale froncée, ornés tous deux de piquants rouges et blancs et de cônes d’étain. Les revers décorés sont des pièces distinctes, et ont été attachés avec du fil de babiche. La couture arrière centrale est elle aussi ornée de piquants. Les lignes de piquants blancs le long des bordures avant et arrière des cols sont teintes en rouge. Le dessin de Mishupishu le long du col est une référence stylisée faite de hachures croisées symboliques; le double triangle représente les oreilles de la panthère d’eau.

Mocassin huron-wendat

Mocassins brodés en peau de cervidé tannée noir fumé provenant d’un animal indigène. Faits de deux morceaux, avec empeigne en peau de cervidé insérée dans la partie avant de la semelle monopièce – partie dont le bord est ondulé et tourné vers le haut. Couture à l’arrière. Points droits. Cousus avec du fil. Col attaché, en peau de cervidé, avec bordure et liens en soie rouge. L’empeigne et le col sont brodés de poils d’orignal et de piquants teints en rouge, en bleu, en vert, en jaune, en rose et en orange. Des motifs floraux sont dessinés dans un cadre géométrique et curvilinéaire bleu et blanc.

Mocassin cri

Ces mocassins provenant de la région de la rivière rouge ont été fabriqués vers 1820. Ils sont faits de deux morceaux : une empeigne est insérée sur le dessus du pied. L’ouvrage en piquants de porc-épic a été tissé à part sur un métier à tisser, puis fixé sur chaque empeigne et suspendu aux cols. Des motifs géographiques forment des triangles, des étoiles, des chevrons et des oiseaux-tonnerre. Trois bandes de passepoil en plumes d’oiseau décorent la jonction entre l’empeigne et la semelle.

Plus d'expériences de voyageur...

Le père Noël arrive en ville
La 120e Parade du père Noël défilera dans les rues de Toronto le dimanche 24 novembre.
Plus d’information sur la Parade du père Noël
Une nouvelle plaque commémorative de Heritage Toronto rappelle que l’Aéroport Billy Bishop de Toronto accueille des aéronefs depuis 85 ans
L’Aéroport Billy Bishop de Toronto et Heritage Toronto ont dévoilé aujourd’hui une nouvelle plaque de Heritage Toronto célébrant les 85 années d’existence de l’Aéroport Billy Bishop de Toronto.
En Savoir Plus
Envolez-vous pour de nouveaux sommets à l’occasion de Girls Take Flight
Le samedi 21 septembre, rejoignez-nous à l’Aéroport Billy Bishop de Toronto, qui accueillera pour la première fois l’événement Girls Take Flight (ou « Les filles prennent leur envol »).
Plus d’information sur l’événement Girls Take Flight.
Célébration du 85e anniversaire de l’Aéroport Billy Bishop de Toronto
Cet été, nous avons organisé des animations éphémères pour le 85e anniversaire de l’aéroport.
Plus d’information sur les animations organisées pour notre 85e anniversaire.
Célébration de la dernière fin de semaine de l’été au Toronto Waterfront Festival
Le Toronto Waterfront Festival fait son retour à Sugar Beach les 14 et 15 septembre.
Plus d’information sur le Toronto Waterfront Festival
Visite à pied Flying with Billy Bishop
Participez à la visite à pied Flying with Billy Bishop organisée par Heritage Toronto.
Plus d’information sur la visite à pied Flying with Billy Bishop
L’Aéroport Billy Bishop de Toronto publie son rapport ESG 2023
L’Aéroport Billy Bishop de Toronto a publié aujourd’hui son rapport 2023 sur ses pratiques environnementales, sociales et de gouvernance (ESG).
En Savoir Plus
Découvrez les coulisses de l’Aéroport Billy Bishop de Toronto à l’occasion de l’événement Portes ouvertes Toronto
Le samedi 25 mai vous êtes invités à visiter l’Aéroport Billy Bishop de Toronto dans le cadre de l’édition 2024 de Portes ouvertes Toronto.
En Savoir Plus
Person dressed for winter enjoying maple candy
La cabane à sucre est de retour! Le festival Sugar Shack TO débarque à Sugar Beach les 9 et 10 mars
L'Aéroport Billy Bishop de Toronto est heureux de soutenir ce festival organisé chaque année dans le secteur riverain torontois.
En Savoir Plus
Black and white photography exhibit
L’Aéroport Billy Bishop de Toronto célèbre la diversité de la culture et de la communauté hip-hop de Toronto avec le « Project T-Dot »
Le photographe Ajani Charles, basé à Toronto, livre une éblouissante chronique visuelle de l’éclectique scène hip-hop torontoise. L’exposition sera visible à l’aéroport du centre-ville pendant un certain temps.
En Savoir Plus
Projet d’électrification des transports desservant l’Aéroport Billy Bishop de Toronto
L'Aéroport Billy Bishop de Toronto (YTZ) est le neuvième aéroport le plus achalandé au Canada, et le cinquième aéroport le plus achalandé parmi les aéroports canadiens qui desservent les États-Unis. PortsToronto possède et exploite YTZ, tandis que Nieuport Aviation Infrastructure Partners possède et exploite l’aérogare passagers de l’aéroport.
En Savoir Plus
Business woman standing on a movator
L’Aéroport Billy Bishop de Toronto sera équipé d’une installation de prédédouanement de l’USCBP
Renseignements et conseils aux voyageurs, ou encore articles sur les activités communautaires : c’est ici que l’on vous dit ce qui se passe à l'Aéroport Billy Bishop de Toronto.
En savoir plus
St.John Therapy Dog in the airport atrium
Le Programme de zoothérapie canine d’Ambulance Saint-Jean : une initiative pas bête du tout à l’Aéroport Billy Bishop de Toronto
Renseignements et conseils aux voyageurs, ou encore articles sur les activités communautaires : c’est ici que l’on vous dit ce qui se passe à l'Aéroport Billy Bishop de Toronto.
En savoir plus
Le Marilyn Bell I de l’Aéroport Billy Bishop de Toronto est désormais le tout premier traversier canadien à émissions nulles, entièrement électrique, alimenté par un système de batteries au lithium-ion
Le traversier Marilyn Bell I, qui permet de transporter des passagers, des véhicules et diverses fournitures jusqu’à l'Aéroport Billy Bishop de Toronto, est désormais le premier traversier électrique au Canada à être équipé d’un système de propulsion électrique à émissions nulles alimenté par des batteries au lithium-ion. Aucun des composants de ce système n’a besoin de diésel pour fonctionner.
En Savoir Plus
It's My Airport - Billy Bishop Toronto City Airport
C’est mon aéroport
Renseignements et conseils aux voyageurs, ou encore articles sur les activités communautaires : c’est ici que l’on vous dit ce qui se passe à l'Aéroport Billy Bishop de Toronto.
En savoir plus